В 2004-2005 г.г. с 1 по 3 номера газет издавались как, информационный вестник культурно-делового центра «ИЛЕМ», с 4 номера как газета Чувашской национально-культурной автономии Санкт-Петербурга